EXHIBITION

kawamoto_09.jpg

Yoko Kawamoto [ for the present ]

2009.5.16 Sat - 6.13 Sat

NANZUKA UNDERGROUND is pleased to announce the solo exhibition 「for the present」 works by Kawamoto Yoko. This will be the first exhibition in a domestic commercial gallery for Kawamoto and it will consist about 20 oil paintings which Kawamoto has been working over the past three years.

Kawamoto begins to paint and acquire knowledge through self-education since late 1990s. In 1999, she won "the choice grand-prix" of an illustration magazine. Afterward, she continued exhibitions [Ordinary Day] (Rocket, Tokyo) in 1999 and [Drifter] (ATM gallery, NY) in 2007, in an honest way. The works of Kawamoto, which painted carefully one by one to present her point of view in everyday life of the world, gives fresh surprise to the viewer what is regarded as wonderful. Or its simple view, which does not depend on the logic or technology, may touch sympathy of people.

At this exhibition, we will exhibit the series of scenery paintings, which was cut off with unique viewpoint that can be seen any suburbs in Japan, such as scrap, industrial materials, a car thrown away in the mountains, and factory or harbor where nobody exist. Although, Kawamoto call these motifs as 「the overlooked scenery」, these may actually symbolizes "another face" of Japan where repeatedly scrap and build to become new image of civilization city.

Kawamoto describe her point of view as follows. 「An object, which someone threw away on his own, someone placed or left unconsciously, or an object that has no idea of been watched by people. These attract and interests me.」

  • Yoko Kawamoto [ for the present ]
  • Date : 2009.5.16 Sat - 6.13 Sat
  • Place : NANZUKA UNDERGROUND [ACCESS MAP]
  • Opening Reception for the Artist : 2009.5.16 Sat 18:00 - 20:00

川元陽子 [ for the present ]

2009.5.16 Sat - 6.13 Sat

このたび、Nanzuka Undergroundは、川元陽子による個展「for the present 」を開催致します。川元にとって国内のコマーシャルギャラリーでは初の個展となる本展は、川元が過去3年間に渡って描き続けてきたオイルペインティング、約20点からなる予定です。

川元は、90年代後半より独学で絵を描き始め、99年に「イラストレーション」誌のザチョイス大賞を受賞。以後、1999年に個展[Oridinary Day](Rocket ,Tokyo)、2007年に個展[Drifter](ATM gallery , NY)と、地道に発表を続けて参りました。自らが着目する日常的な世界の様子を、時間をかけて1枚1枚丹念に仕上げて行く川元の作品は、不思議と観るものに新鮮な驚きをもって迎えられています。あるいは、アートの論理や技術に寄らないその素朴な眼差しが、多くの人々の共感を呼ぶのかもしれません。

今回の展覧会では、日本の郊外ではどこででも見られるような風景を、独自の視点で切り取り、描いたシリーズを発表いたします。スクラップ、工業資材、山奥に捨てられた車、誰もいない工場や港といったこれらのモチーフを、川元は「見過ごされた風景」と呼んでいますが、あるいは川元の絵画は、スクラップ&ビルドを繰り返し、文明都市の最新像を体現している日本の“別の顔”を象徴しているのかもしれません。

川元は今回の個展に寄せて、下記のように語っています。 「誰かが勝手に捨てたモノ。無意識に置いたり、並べたモノ。人に見られる事を全く考えていないモノを、じっと見つめる事がなぜだか、私には面白いのです。」

どうぞ、本展を皆様にご覧頂けると幸いです。

  • 川元陽子個展 [ for the present ]
  • Date : 2009.5.16 Sat - 6.13 Sat
  • Place : NANZUKA UNDERGROUND [ACCESS MAP]
  • オープニングレセプション: 2009.5.16 Sat 18:00 - 20:00